Ooooo, gelmiş geçmiş en beceriksiz süper kahraman. Ooooo gizli kimlik kullanmayan halkla bütünleşmiş süper kahraman. Ooooo kötülerin üzerine yanlışlıkla düşecek kadar cesur olan süper kahraman. O tabii ki Darkwing Duck! Önceki yazılarımdan birinde animasyonlar ve çizgi filmlerden bahsetmişken aklıma geldi de buraya da yazayım istedim. 90’larda çocuk olanlardan birisi olarak bizim dönemimizde hatırladıklarımız, zihnimizde en çok yer eden yapımlar dikkat ettim de genelde Walt Disney yapımlarıydı. Bunlar arasında da özellikle Aladdin ve Sihirli Lambası ve Karakanat Ördek ( Darkwing Duck) benim favorilerim arasıydaydı. En azından bu yazıyı yazdığım şu anda aklıma bunlar geliyor. Hatırladıkça onlar hakkında da birkaç satır yazmak boynumun borcu olsun.

Dark Wing Duck hakkında hatırladığım en iyi enstantaneler arasında, kahramanımızın kötü adamlarla ilk yüzleşme anında kullandığı repliklerdi. Gerçekten herbiri ayrı bir yaratıcılık isteyen repliklerdi bunlar. Bunları da sağolsun Birey dershanlerinde bir hayırsever ingilizcelerini bulup Türkçe’ye çevirmiş. Ben de copy/paste marifetiyle buraya ekleyeyim. Tabii öncesinde çifgi filmin girişiyle biraz nostalji fena olmaz değil mi sevgili okur? 🙂

[flv width=”550″ height=”345″]http://www.youtube.com/watch?v=375ENQbru8s[/flv]

ben gecenin içinde kanat çırpan terör,

ben gözlerini yaşartan soğan,

ben senin trenini raydan çıkaran makas,

ben anahtarı uzağa atan gardiyan,

ben tahıl kutusundaki sürpriz, (1)

ben sırtından boşalan soğuk terler, (2)

ben kabuslarında seni kamçılayan kanatlı kırbaç,

ben füme istiridyeyi fümeleyen duman,

ben senin sinüs dalgandaki en alt nokta,

ben sana f veren not eğrileri,

ben sana musallat olan hazır fast-food,

ben tam kafana inen su balonu,

ben ikinci makaradaki filmin sonu,

ben adalet arabasındaki taksimetre,

ben fiskeleyemediğin pire,

ben damarlarını tıkayan kolesterol,

ben begonyalarında iz bırakan sümüklüböcek,

ben seni kupür odası katında bırakan editör,

ben senin çanını çaldıracak saat temizleyicisi,

ben her dünyadaki her kültürün ihtiyaç duyduğu kahraman,

ben ayakkabına yapışan sakız,

ben seni gece saat 3′te uyandıran yanlış numara,

ben yargıç tulumunun üstündeki quartz taşı,

ben silinmez leke,

ben dahil olmayan piller,

ben senin veranda ışığını arayan pervane,

ben seni yolda bırakan bozuk buji,

ben senin alıcılarını bozan telsiz radyo operatörü,

ben ulaşamayacağın yerdeki bozuk lamba,

ben kullanılan her çekteki 10 dolar komisyon,

ben kolayca kurulan salıncak setindeki kayıp parça,

ben suçluların ayağında çıkan şeytan tırnağı,

ben gerçekten önemli bir randevu gününde oluşan sivilce,

ben elinin ulaşamadığı yerdeki kaşıntı,

ben garanti süresinin dolduğunu söyleyen tamirci,

ben otobüste yanında oturan acayip geveze,

ben ruhunun karatahtasını gıcırdatan tırnak,

ben dişine yapışan ıspanak,

ben şer bahçesindeki ot yolucusu,

ben hesabındakinden fazla tutan çek,

ben rezillik ayakkabısındaki çakıl,

ben çok imza atmaktan ucu kırılmış kurşun kalem,

ben bütün kadınların çıkmak istediği tek kariyer adamı,

Ben Karakanat Ördek!

 

Darkwing Duck (1991–1995)
Darkwing Duck poster Rating: 7.7/10 (10,042 votes)
Director: N/A
Writer: N/A
Stars: Jim Cummings, Terence McGovern, Christine Cavanaugh
Runtime: 30 min
Rated: TV-Y
Genre: Animation, Family, Comedy
Released: 06 Sep 1991
Plot: A bumbling superhero battles crime with the help of his daughter and pilot sidekick.